2013年6月22日土曜日

33.役目

○老子の原文を道具として解釈したもの

 人の行動を知る。
 そうすれば自分のやるべきことが分かる。
 人のやらないことをする。
 そうすれば自分のほうが優る。
 優っていれば豊かにできる。
 周りを豊かにすれば幸福になる。
 自分の役割を守っていれば、重宝される。
 重宝された記憶は後世に伝えられる。


○老子の読み下し文

 人を知る者は智なり。
 自ら知る者は明なり。
 人に勝つ者は力有り。
 自ら勝つ者は強し。
 足るを知る者は富む。
 強いて行うものは志有り。
 その所を失わざる者は久し。
 死しても亡びざる者は寿(いのちなが)し。


○老子の原文

 知人者智。
 自知者明。
 勝人者有力。
 自勝者強。
 知足者富。
 強行者有志。
 不失其所者久。
 死自不亡者寿。

0 件のコメント:

コメントを投稿