６０．察知

○老子の原文を道具として解釈したもの

　混乱は防がなければいけない。
　自然に逆らわなければ災いにならない。
　災いが起きてもそれを利用することさえで
きる。
　周りから不満も起きなくなる。
　だから混乱せず、利益さえ得られるのだ。


○老子の読み下し文

　大国を治むるは、小鮮を烹(に)るがごとし。
　道を以て天下に涖(のぞ)めば、その鬼、神
ならず。
　その鬼、神ならざるにあらず、その神、人
を傷(そこな)わず。
　その神、人を傷わざるにはあらず、聖人も
また人を傷わず。
　それ両(ふた)つながら相傷わず、故に徳、
交々(こもごも)帰す。


○老子の原文

　治大国、若烹小鮮。
　以道涖天下、其鬼不神。
　非其鬼不神、其神不傷人。
　非其神不傷人、聖人亦不傷人。
　夫両不相傷、故徳交帰焉。