６３．些細

○老子の原文を道具として解釈したもの

　誰にも出来ないことをやり、正常な時に用
心し、利益にならないこともする。
　ささいなことは見落としがち、たいしたこ
とがないのは重大なこと、救いを求められれ
ば助ける。
　難しければ分担し、大きければ細かくする。
　難しいことは簡単なものからでき、大きい
ものは小さなものからできている。
　小さなことの積み重ねが大きなことになる。
　簡単なことは利益が少なく、楽になれば人
手が余る。
　だから誰もやろうとしないので、あえてや
るのだ。
　やれば無駄がなくなる。


○老子の読み下し文

　無為をなし、無事を事とし、無味を味わう。
　小を大とし少を多とし、怨みに報いるに徳
を以てす。
　難をその易に図り、大をその細になす。
　天下の難事は、必ず易より作(おこ)り、天
下の大事は、必ず細より作る。
　ここを以て聖人は終(つい)に大をなさず、
故に能くその大をなす。
　それ軽諾(けいだく)は必ず信すくなく、易
しとすること多ければ、必ず難きこと多し。
　ここを以て聖人は、なおこれを難しとす。
　故に終に難きことなし。


○老子の原文

　為無為、事無事、味無味。
　大小多少、報怨以徳。
　図難於其易。為大於其細。
　天下難事、必作於易、天下大事、必作於細。
　是以聖人終不為大、故能成其大。
　不軽諾必寡信、多易必多難。
　是以聖人猶難之。
　故終無難矣。