７２．個の集結

○老子の原文を道具として解釈したもの

　集団の力を利用しなければ、どんな権力も
役に立たない。
　それには、集団を行動不自由にしないこと。
　個々の生活を邪魔しないこと。
　生活を邪魔しないから集団になる。
　個々の生活は違うのだから強制はしない。
　自由はあるが役割も与える。
　だから集団の力になるのだ。


○老子の読み下し文

　民、威を畏(おそ)れざれば、則ち大威至る。
　その居る所を狎(せば)むることなかれ。
　その生くる所を厭(おさ)えることなかれ。
　それただ厭えず、ここを以て厭(いと)わず。
　ここを以て聖人は、自ら知りて自ら見(あら
わ)さず。
　自ら愛して自ら貴しとせず。
　故に彼を去てて、これを取る。


○老子の原文

　民不畏威、則大威至。
　無狎其所居。
　無厭其所生。
　夫唯不厭、是以不厭。
　是以聖人自知不自見。
　自愛不自貴。
　故去彼取此。